donderdag 26 juni 2008

Calig

Denk dat we een feestdag hebben gemist, want overal klinkt nu vuurwerk; al uren lang.Op feesten en vuurwerk wordt nooit bezuinigd in Spanje, dat hoor je altijd en overal. Wel jammer dat we niet eens weten waarom: je voelt je dan toch een soort buitenstaander.

En dat zijn we natuurlijk ook nog steeds.


Hoewel we ons best doen om te “integreren” … de taal leren, boodschappen doen in ons eigen dorp, een praatje maken met de bakker, af-en-toe een pilsje pakken in de plaatselijke kroeg en natuurlijk juichen voor Spanje bij het EK … maar we zijn er nog lang niet. Komt wel, maar het gaat langzaam.

Ons dorp, Calig, telt zo’n 1500 inwoners. Een echt Spaans dorpje, op een heuvel gebouwd. Grote kerk in de midden en van alles daar om heen … zeker 5 kroegen en 5 kruidenierszaken, maar ook twee bakkers en slagerijen, autogarages, kappers, apotheek natuurlijk en denk wel drie banken. Hoewel het soms een raadsel is wanneer ze open zijn.
Zelfs een fietsenzaak (nou ja) en een visboer. En niet te vergeten : dinsdagmorgen is er markt!
Die markt stelt niet veel voor, zo’n 15 kramen.
Maar toch … het is er!


Om de haverklap is er feest in het dorp en zijn daarom s
ommige wegen afgesloten. Zo’n feest kan ook simpel een verjaardag zijn, hoor. Dan wordt hier gewoon het halve dorp afgezet met dranghekken … geen probleem.

Ons dorp heeft geen krant, maar wel nog een omroeper. En niet af en toe … maar elke dag! We weten niet waar al die luidsprekers staan, maar in het hele dorp en ver daarbuiten is dat te horen. Elke middag om twee uur, namelijk, wordt “het nieuws” omgeroepen: hoe laat de voetbalwedstrijd begint, wanneer de gemeenteraad vergadert of dat de weg tussen zo-en-zo is afgesloten (waarschijnlijk vanwege een bruiloft of gedenkdag).
Die omroepen worden steevast vooraf gegaan door Valenciaanse marsmuziek, minutenlang.
Ja, want ook nog zo wat … wij proberen wel Spaans te leren, maar dat spreken ze hier niet.
De voertaal is hier Valenciaans ! En dat is zegmaar een variant op het Catalaans (=Barcelona en omstreek). Het is hier net Friesland, want alle dorpen hebben ook twee namen … in het Spaans en in het Valenciaans. Daar zijn ze hier trouwens wel fanatiek in, want als een plaatsnaam niet “juist” gespeld is, gaan ze er met de spuitbus gewoon overheen.

Nou, voor de rest is het hier warm, warm en nog eens warm. Al 10 dagen lang 30 graden of meer .Regen ? … dat kan nog wel even duren.

woensdag 11 juni 2008

Hamsteren

Na een hartstikke leuke week in Nederland zijn we weer in Spanje. Het was fijn om ouders, kinderen en vrienden weer te zien. En bovendien was het in Gouda prachtig weer.
Het was lastig om hier in Spanje de draad weer op te pakken. We hadden de Duitse buurman gevraagd om de plantjes water te geven, maar dat was niet nodig geweest, want het had bijna elke dag geregend.
Nog steeds hebben we, voor Spaanse begrippen, slecht weer. Het regent vaak en veel en de temperatuur is zo rond de 20 graden en af en toe 25. Volgens de dames van de kruidenierszaak in het dorp is het weer in 70 jaar niet zo “slecht” geweest.
De planten groeien dan ook als kool, maar ook het onkruid. Heel raar: vorige maand was alles dor en droog en trokken de scheuren in de aarde, maar deze dagen moeten we onderhand maaien om met de auto door het hoge gras en ander groen bij ons huis te komen.

Van watergebrek in onze regio is dan ook geheel geen sprake meer. Alle stuwmeren zitten bommetjesvol. Ook stroomt het zwembad steeds over. We moeten constant water lozen.

De temperatuur van het water is ook nog niet echt lekker … zo’n 20 graden. De enige die tot nu gezwommen heeft is Conny’s grote teen.

Vandaag is de blokkade van de stakende vrachtwagenchauffeurs met grof geweld gebroken. Alhoewel de staking nog gewoon door gaat. Iedereen heeft het hier natuurlijk over de staking van de chauffeurs. Er wordt niks, maar dan ook niks vervoerd. Je ziet geen vrachtwagen rijden. We zagen ze alleen, in grote groepen, stilstaan op de parkeerplaatsen. Dat staken gaat hier niet zachtaardig, nee, dat gaat hier rigoureus. Er wordt dan ook rekening gehouden met een langslepende kwestie. En de mensen gingen hamsteren. Sommige schappen waren dan ook al leeg en er stonden lange rijen voor de benzinepompen. Sommige pompen zijn al dicht, omdat ze niets meer hebben.
Ook wij hebben voor het zekere maar vast wat ingeslagen … water, pasta, tomaten, vlees, bier en wijn ;)

Gisteren voetbal gekeken in een Spaans café … Spanje-Rusland … 4-1 . Dat was natuurlijk reuze gezellig. Hoewel het voetbal hier niet zo leeft, als in Nederland. Op straat en ook op TV merk je er amper iets van.

Conny heeft ons een paar weken terug paella leren koken.
En dat is nu al een paar keer goed gelukt.
Altijd weer en mooi gezicht, als het eenmaal klaar is.
Spanjaarden zijn er gek op en ook in restaurants kun je het in diverse varianten eten. Het is leuk om te doen en inderdaad … erg lekker!